Keine exakte Übersetzung gefunden für غرفه وظيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غرفه وظيفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Another roommate who has a job.
    استخدام رفيق غرفة لديه وظيفة
  • Chambers along functional lines
    غرف ذات طابع وظيفي
  • - I'd like a room. - Do you have a job?
    أريد غرفة- هل لديك وظيفة؟ -
  • - 12 June 2001: Elected as ad litem judge to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia for a mandate of four years (12 June 2001-11 June 2005)
    - يشغل وظيفـة رئيس غرفة المداولـة في المحكمة العليا
  • So any idea what the room was used for?
    إذا.. هل هناك فكرة عن وظيفة هذه الغرفة؟
  • Using this information, a clearing-house function will be developed to bring supply and demand together.
    وسيتم استحداث وظيفة غرفة مقاصة باستخدام تلك المعلومات للجمع ما بين العرض والطلب.
  • The function of the rooms requires the ability to present information through a variety of media, many of which will require varying degrees of darkness.
    وتقتضي وظيفة الغرف توافر القدرة على عرض المعلومات عن طريق مجموعة متنوعة من وسائط الإعلام، التي يستلزم الكثير منها درجات مختلفة من العتمة.
  • Following discussion it was agreed that the section of the guidelines on the clearinghouse should be deleted and that the text describing the clearinghouse function would be added in section 9 on roles and responsibilities.
    واتفق عقب المناقشات على حذف القسم المتعلق بغرفة تبادل المعلومات من المبادئ التوجيهية مع إضافة النص الذي يصف وظيفة غرفة تبادل المعلومات في القسم 9 المتعلق بالأدوار والمسؤوليات.
  • The Investment Guides, whose implementation involves the private sector (in the form of the ICC), fulfil an important and valid function in terms of technical advisory research and assistance delivery.
    تؤدي أدلة الاستثمار، التي ينطوي تنفيذها على مشاركة القطاع الخاص (من خلال غرفة التجارة الدولية)، وظيفة هامة ومفيدة من حيث إجراء البحوث وتوفير المساعدة في مجال الخدمات الاستشارية التقنية.
  • the working group make use of the outcome of the workshop when carrying out its tasks the working group incorporate any further guidance that the ICCM may provide at its second session during the intersessional period, the working group conduct its business primarily through electronic means and teleconferences, meeting in person and on the margins of other existing meetings as appropriate the Working Group may work with the SAICM secretariat to help facilitate the development and use of relevant information, case examples, approaches and tools that might be compiled consistent with its clearinghouse function the working group provide a report on the progress of its work through the SAICM website and to the third session of the ICCM
    تستفيد جماعة العمل من نتائج حلقة العمل لدى القيام بمهامها تأخذ جماعة العمل في اعتبارها أي توجيهات أخرى قد يضعها المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية في دورته الثانية تقوم جماعة العمل بتصريف أعمالها في الفترات الفاصلة بين الدورات بالوسائل الإلكترونية وتنظيم المؤتمرات عن بُعْد، واللقاءات الشخصية وعلى هامش الاجتماعات، حسب مقتضى الحال يمكن لجماعة العمل أن تعمل مع أمانة النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية للمساعدة في تيسير تجهيز المعلومات ذات الصلة واستخدامها، وأمثلة الحالات، والنُهج والأدوات التي يمكن تجميعها بما يتفق مع وظيفة غرفة المقاصة تقدم جماعة العمل تقريراً عن سير عملها من خلال موقع النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية على شبكة الإنترنت وإلى الدورة الثالثة للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.